＞仮想ディスク

これは無理。「仮想ディスクに直接書き込んでISO化すれば楽でいいんじゃね？」と思って色々調べて
仮想ブルーレイドライブ（Phantom Burner）を見つけて使ってみたんだけど書き込み可能なドライブとして認識してくれなかったわ