間違えたｗ

「書き込みへの関与を最低限にする」をチェックあり(ON)にして、
書き込み用のUAを空欄にすると、専ブラのPOSTデータをほぼそのまま
書き込んでいるんだな。

となると、「書き込みへの関与を最低限にする」をチェックなし(OFF)
にした時点で、2chAPIProxy内部で悪さを起してる事になるな。

だった。