>>858
Youtube polymer engine fixesというスクリプトを使えば、
デフォルトでもシアターモードでも任意のサイズを指定できる
https://greasyfork.org/ja/scripts/405614-youtube-polymer-engine-fixes

好みのサイズがなければ、コードの数字の部分を書き換えればいい
他にもいろいろ機能があるのであすすめ