>>915
>>916

Thunderbird は異なるOS上でプロファイルを共有するのを前提に開発されて
いません。
異なるファイルシステム上で共有すると不整合を生じますのでやめておくのがお
勧めです。
複数のユーザーが同じプロファイルを利用する（共有や同期など）も同様です。

また Chromebook の Linux （ベータ版）は知りませんが、一般的にプロファイ
ルは Thunderbird のプロファイルマネージャーで場所を指定して作成や削除を
したり、profiles.ini の編集を必要とします。
プロファイルのフォルダ・ファイル群の移動やコピーだけではできません。

参照：
「Thunderbird のプロファイル | Thunderbird ヘルプ」
https://support.mozilla.org/ja/kb/profiles-where-thunderbird-stores-user-data?redirectlocale=ja&;redirectslug=profiles-thunderbird
「複数のプロファイルを使用する | Thunderbird ヘルプ」
https://support.mozilla.org/ja/kb/using-multiple-profiles