まず前提としてこれはFirefoxのXPCOMを呼び出してるから
webページの権限で動くスクリプトからは絶対に実行されないよ

特定のだけ消したいときは
Services.cookies.removeCookiesWithOriginAttributes("","domain.com")
かな
Services.cookies.removeCookiesFromExactHost("domain.com","")
というのもあって前者は*.domain.com全部消すけど後者は完全一致したものしか消さない