>>620
スレ一覧更新するだけで表示されるような気もするが
それで出ないなら
↓でいけるかも

設定-外観-スレ覧項目
で表示する項目に
「取得」が入っていれば
そこに取得済のレス数が表示される

もしそれが出ていなければ
スレ覧-板のインデックスを再構築
で表示されると思う