>>768
ありがとうございます。
エンコ環境がwindowsならAmatsukazeみたいな日本人が開発しているものが使えるのですが
Linuxなのでffmpegかhandbrakeで頑張るしかないです。。。
(AviSynthをLinuxで動かせるかも？)


>>771, >>772
ありがとうございます。
お二方の説明と以下のサイトで理解できました。
http://sasuraiukyo.blog.fc2.com/blog-entry-10.html
最初片方のフィールドしか見ないなんてありえないだろと思ったのですが
走査線間の隙間が小さいから補間してもそれなりに見える画像になるんですね。
なぜ片方だけにしなきゃいけないのかは分かりませんでしたが。

テロップの話はこれですか？
http://sasuraiukyo.blog.fc2.com/blog-entry-10.html