肝心のATOKの方は…相変わらず何が変わったかよくわからんが
2017→2019で、誤入力の修正が強化されてる気がする
「きょえのてんきは」を「今日の天気は」に修正して変換する。場合によっては誤爆するかも?
2017にも誤入力の修正機能あった?らしいが、役に立った記憶がない。「巨絵の転機は」になる

「ありがとうごさいます」も「ありがとうございます」になるな(2017は「ありがとう五歳マス」)