どなたかこれの対策等ご存じの方いらっしゃいませぬかー
http://www.mameworld.info/ubbthreads/showthreaded.php?Cat=&;Number=382685&page=0&view=expanded&sb=5&o=&fpart=1&vc=1

日本語フォントでもこうなるのとならないのがあるのはなーぜーなーのーかー