>>893
api.ce.nicovideo.jp/nicoapi/v1/video.infoが変更されたみたいで

popThumb_FA_個人設定2.txtの
Name = popThumb_FA:個人設定4の中の

,video = json.nicovideo_video_response.video

let threadId = json.nicovideo_video_response.thread.id

data["last_res_body"] = JSON.parse(e.responseText).nicovideo_video_response.thread.summary;

の3か所をそれぞれ

,video = json.niconico_response.video

let threadId = json.niconico_response.thread.id

data["last_res_body"] = JSON.parse(e.responseText).niconico_response.thread.summary;

に変更したら一応ポップアップはするようになりました
他にも変更点はあるかもしれませんが自分にできそうなのはここまでです…