Fx63.0b1devで、もうちょっと試してみたら、新方式(サンドボックスが法)だと
toolbarbutton#alltabs-button { -moz-binding: url("userChrome.xml#js"); }
の記述のせいで、タブ一覧ボタンが機能しなくなる
で、結局は旧式に落ち着いたけど、えらい人何とかして〜