2017で生きてたのねになるけどこれは多分バージョンの違いじゃなくて変換辞書の違いだろうね
広辞苑変換辞書と日本国語大辞典変換辞書を入れると俄然変換精度上がる気がする
他にはジーニアスとか略語→正式名称、ビジネスカタカナ、大修館四字熟語なんかも入れてるけど関係なさそう