WebExtensionsではブラウザ本体のUIは一切いじれないと考えてほぼ間違いない
アドオンが無秩序にブラウザのUIをいじれたため大問題になったのがレガシー廃止の大きな要因
userChrome.cssでがんばるしかない