環境設定の同期は、環境設定画面の上にあるプロパティを「ATOK Sync 同期用プロパティ」
にしとけばいいんじゃないの?