MKVはFLVみたくSplitterを内蔵してもOS内臓のHEVCはDirectShowで再生出来ないから無理
コーデックを内蔵して対応しても特許問題で配布出来ないから無理