>>451 の方法で平仮名のタグをつけることは出来たのですが、肝心の並べ替えの方法がわかりません・・・。
平仮名のソートがついていても、もとのまま、漢字のアーティストはすべて下に表示されてしまいます。
漢字のアーティストも五十音順で表示したいです。
調べてもよくわからなからず、申し訳ございませんがどなたか教えていただけないでしょうか。

タグ(1)のあたりをいじらないといけないのでしょうか。
https://imgur.com/a/UJrhj.png