-vf setpts=PTS/2.0 -af atempo=2.0　など
（動画が指定した数値の速度で再生されるオプションで、2.0なら2倍速）
を指定すると、コメント表示が左上に偏ってしまいます。
http://or2.mobi/data/img/144156.png
16:9動画だと、右側にも隙間ができます。

コメントの位置調節に関する項目は変換設定タブにしか無いようですが、どういじっても下にずらせません。
どうにかならないでしょうか？


またこの件とはあまり関係ないのですが、共通FFmpegの設定で右クリックを有効にしておく方が良いのでは。
ソフトの設定把握に一杯一杯でCtrl+CやCtrl+Vに気付かないユーザーもそれなりにいると思うので…