FiddlerそのものでXenoに渡ってる変換済datを見ることができる
左で選んで右のInspectors→Raw あたり
ちゃんと変換できてるかどか確認してみたら?