v57以降でアドオンではなくuserChromeのスクリプトを利用する方法がありますが、
PortableApps版でも利用可能ですか?