セカンダリ左、プライマリ右 1280×1024 2台
セカンダリの左下ピッタリの位置で使用

再起動情報
読込 LeftPos:-254 TopPos:356 Width:886 Height:595。補正 Left:-254 Top:356。実行。メルヘン。

なにかヒントになるかもと思って試してみました。
NicomentXenoglossia.iniを書き換えて、227dで起動位置確認(セカンダリ左下ピッタリ)
[Window]
LeftPos=-1280
TopPos=429
Width=886
Height=595

この後227bを起動すると、プライマリの左下ピッタリになります。