>>260
Freeplane 1.3.11 へ packAndGo 0.4 http://sourceforge.net/projects/freeplane/files/addons/packAndGo/ を
インストールして png ファイルに日本語名を付けて試してみましたが再現できませんでした。
もしかしたらファイル形式や使えない文字などがあるのかもしれません。
どこかに問題となる mm ファイル、画像ファイルをアップロードしてもらえますか？
もしくはファイル名を具体的に書いてもらえますか？