少なくともWin3.1登場時にはUnicodeはまだ無かったし、Win16 API自体が非対応。
おそらくUnicode対応なMS ゴシックはWinsdows NT 3.1のじゃないか?