ちなみに、飽和攻撃は英語のsaturation attackの誤訳が定着した言葉