【マメコガネ】 日本原産の侵略的外来種「ジャパニーズ・ビートル」、フランスで初確認 [朝一から閉店までφ★]

[1 朝一から閉店までφ ★ 2025/07/09(水) 16:31:09.60 ID:X5c1WGmQ]

2025年7月9日 12:57　発信地：ストラスブール/フランス [ フランス ヨーロッパ ]

【7月9日 AFP】フランス東部の当局は8日、英語で「ジャパニーズ・ビートル」と呼ばれる侵略的外来種マメコガネがフランスで初めて確認されたと発表した。

マメコガネ2匹はそれぞれ今月1日と2日に、ドイツおよびスイスとの国境に近い東部ミュルーズとサンティポリットでわなにかかり、捕獲された。

グランテスト地域圏当局によると、マメコガネ2匹はトラックや乗用車、列車に乗ってフランスに侵入したとみられている。この現象は「ヒッチハイク」と呼ばれている。

https://www.afpbb.com/articles/-/3587814

[2 名無しのひみつ 2025/07/09(水) 17:22:44.02 ID:7AQo0hZX]

マメコガネは食い尽くし系だからなあ
うちの庭の萩も随分やられた
ただ都会ではあまり増えない
食い物が少なすぎる

[3 名無しのひみつ 2025/07/13(日) 10:35:58.27 ID:VZWohmlp]

今ごろだが
フランスなら
Scarabée rhinocéros japonais
スカラビーリノセロスジャポネ
か
でないなら
（日本の）カブトムシ
と書けよ

なんでも英語とかおもってんのか
AFPだけ見て

ニュース取り上げるならフランス語元を取り上げろよ
似非科学板だな
よく科学板名乗ってられるな

[4 名無しのひみつ 2025/07/13(日) 11:49:54.40 ID:OFZ76Ihg]

カブトムシ?
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/9/e/810wm/img_9ee34f40882977953039c6a113ee9e75689513.jpg
Japanese beetie
Popillia japonica Newm.

[5 名無しのひみつ 2025/10/06(月) 07:54:36.63 ID:5ck0dIIv]

>>2
うちはオンブバッタにやられた

[6 名無しのひみつ 2025/10/06(月) 12:49:27.30 ID:Zk0OlHwi]

たまたま、昭和4年に「黄金虫」の死骸1万匹をハワイに輸出したという新聞記事を目にした。マメコガネに困って死骸に付いているかもしれない寄生蠅が目的だったようだ。
結局、寄生蠅導入はうまくいかなかったらしい。