受け入れ自体は選択肢として有るべきだと思う
ただし学生本人はソレで納得すんの?ってこと
なんて言うか、もしそれで環境の違いとかを受け入れ側の責任みたいに思われたら理不尽でしょ

この辺は非正規の難民とかと似たような話でさ
不満をぶつける先って本来は難民ならいわゆる祖国だろ?
祖国がマトモなら難民になるコトも無いわけだし
で、今回の件なら元々の留学先たるアメリカの大学だよな
正当な経緯での留学をトランプの勝手な都合でハシゴを外されてるカタチだからな
そう言うのを「受け入れる側」ってのはつまり、善意や温情なんだってこと

それでも恐らく不満は出てくるでしょ?
バーバードならこうなのに!みたいなのはさ
それを受け入れる側に言い出さないだけの納得がないと、両方にとって不幸なことになるんじゃねーの?

そう言う事をちゃんと事前に説明というか話し合うべきだと思うよ