勘に過ぎないけれど
でんぷん糊と石鹸水の混合溶液をつくって
その溶液を水槽用ポンプ(エアー コンプレッサー)で常時ブクブクさせたら
放射線の透過をかなり防ぎそうな気がする