日本では九州男児の間でこの風習が明治時代まで残った。
硬派は男色家を意味し、軟派は女色家を意味した。
硬派のほうが男らしいと考えられていたので、女色家も見た目で硬派を気取った。
でも女色家なので女の子と＊＊＊したい。
そこで「軟派する」と称して一時的に軟派になるという口実で女色に走った。
これらは文化なので、かつてはストレートが女々しいとされる男子文化があったということ。