西から日が昇るのか?