【昆虫】昆虫学会、オオスズメバチの英名を変更 「アジアン」改め「ノーザン」に [すらいむ★]

[1 すらいむ ★ 2022/07/27(水) 20:18:08.42 ID:CAP_USER]

昆虫学会、オオスズメバチの英名を変更　「アジアン」改め「ノーザン」に

（ＣＮＮ） 米昆虫学会とカナダ昆虫学会は、オオスズメバチの英語名「アジアン・ジャイアント・ホーネット」を変更し、昆虫データベースに記録する共通名として「ノーザン・ジャイアント・ホーネット」の名称を採用することを決めた。

　オオスズメバチは北米などで「殺人スズメバチ」とも呼ばれる侵襲外来種。
　アジア系を狙ったヘイトクライム（憎悪犯罪）や差別が急増する中、害虫の名称に「アジア」が使われていることで、意図せず反アジア感情を強めかねないと判断した。

（以下略、続きはソースでご確認ください）

CNN 2022.07.27 Wed posted at 13:55 JST
https://www.cnn.co.jp/fringe/35191022.html

[2 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 20:19:47.29 ID:A4d1qNEq]

サビザン

[3 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 20:23:46.31 ID:pco8/rwT]

ノーザンファームへの熱い風評被害

[4 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 20:36:36.17 ID:t3WdRw3T]

どうせ変えるんなら地域名付けなきゃいいだろｗ

[5 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 20:37:47.87 ID:TOjeV8Gq]

苦力

[6 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 21:00:25.52 ID:4Inl8UPO]

じゃあサザンジャイアントホーネットもいるのかなあ？

ウンナンオオスズメバチとかVespa sororとかが熱帯〜亜熱帯にいるな

日本はスズメバチに関する情報が多いので、北米にオオスズメバチが帰化して
早速アメリカ人が日本で大量に情報を集めて、英語版wikiが容量たっぷりになってるなｗ

[7 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 21:09:54.25 ID:jATRQiXv]

ノーザンでフィニッシュ

[8 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 21:13:55.31 ID:c2ROLaYw]

ノーザンライトスープレクス
【MRO】馳石川県知事、衆議院議員時代から旧統一教会の支援を受けていたこと認める　金銭的支援は否定 [みの★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1658874398/

[9 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 21:17:31.87 ID:0/rVszWw]

ポリコレ蛮族除けはどこも大変そうね

[10 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 21:59:13.73 ID:DdJdgFtz]

FA/18ジャイアント・ホーネット

[11 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 22:02:03.59 ID:+QRP2+3c]

ハッチーペタペタ

[12 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 22:05:41.18 ID:dWh4zmw7]

スーパー・ジャイアント・ホーネットじゃダメなの？
なんで北にしたの？

[13 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 22:13:24.95 ID:aQunDDZP]

>>2
今週はプレミアムフライデーだな

[14 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 22:21:35.79 ID:38Ia2bx5]

日本にもアメリカシロヒトリとかアメリカザリガニとかいるやん

[15 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 22:38:46.33 ID:ki54mPJv]

むしろカッコいいから誇らしいぞ
ジャパニーズ…でもいいくらいだ

しかしなんでこんな世界最強クラスのやつが日本にいるのか

[16 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 22:41:16.48 ID:y6Ukl6xO]

バッタの被りモンの歌舞伎役者って
これは苦手だよ。

ＡＢ型人間って、優しくソフトなイメージがあるけど
逆に、悪魔的なアクの強いタイプも普通におるね。

押すなよとか云って笑いとってた、あの自殺したアイツもそうだよ。

虫とか恐竜とかに、一気に戻るな。

[17 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 22:45:33.24 ID:OhAno0NI]

馬鹿馬鹿しいというべきなのか
深刻というべきなのか

[18 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 22:48:26.35 ID:Zy56RcH+]

イザリウオをカエルアンコウに、メクラウナギをヌタウナギに変えたような感じか

[19 名無しのひみつ 2022/07/27(水) 23:02:28.44 ID:p5/cOUcm]

>>17
コロナで深刻な被害でたし
アホやトランプは何でも結びつけて言っちゃうし

[20 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 01:46:38.89 ID:bEvoWdK8]

実に人種差別大国らしい

[21 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 10:12:53.33 ID:mkcjpzEr]

>>18
この頃やたらと昔のベベタ私立高校の名前が変わってるのと同じじゃねぇか。歴史を誇れ。

[22 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 10:36:39.12 ID:zStuyZKF]

デカいし羽音は唸るからスーパー・ホーネット・グラウラーだな

[23 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 11:02:35.15 ID:sq7jE2+n]

日本は許された？

[24 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 11:10:16.69 ID:Bf7DnBKk]

シナチョン由来だっけ　この害虫

[25 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 11:31:33.25 ID:9DUyyg5A]

>>6
ウンナンオオスズメバチ = Vespa soror だったはず

中国だとオオスズメバチとウンナンオオスズメバチが競合している地域があるらしいが、
どっちの方が個体や群れとして強いのか気になるな

[26 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 11:46:52.44 ID:DDv7zZyV]

のーざんのーざん
お羽根が長いのね

[27 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 11:53:09.42 ID:xMkoUyem]

残業無しとはなんとホワイトな！

[28 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 12:00:45.83 ID:PJomXIJ6]

>>14
日本じゃ帰化生物って意味しかないから
まあたいてい嫌われてるけどね
生態系壊すからしゃーない

[29 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 18:07:59.13 ID:nfx+GwZO]

ノーザンライトボム　掛けられた相手は死ぬ

[30 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 18:48:44.49 ID:3ms/6Ggn]

アジアから来たハチなのに変な話

[31 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 18:51:32.38 ID:2ZAzwhGr]

ミシシッピアカミミガメ
アメリカザリガニ
アメリカシロヒトリ

[32 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 19:28:15.97 ID:tYZqt78s]

Big Bell Thunnus obesus de OK!

[33 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 19:28:30.98 ID:Ml7nrOdB]

我らのオオスズメバチを奪われた！
差別だ

[34 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 19:52:29.64 ID:nTaix133]

強いから俺達のものにしちゃおうぜ！ってことかと思った
…アジア差別だ！

[35 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 19:52:29.64 ID:nTaix133]

強いから俺達のものにしちゃおうぜ！ってことかと思った
…アジア差別だ！

[36 名無しのひみつ 2022/07/28(木) 23:35:16.27 ID:z1P1v4Zb]

無闇に学名を変えるものではないと思う。
資料や情報としての継続性に難が生じるから。

結局、過去の論文とか資料に古い名前が出ているとき、
それがなんだか分かるためには、対照表とか、図鑑や
辞典などに、旧名も併記せざるを得なくなるだけだと思う。

学名に対する言葉狩りも同様だと思う。

[37 名無しのひみつ 2022/07/29(金) 06:34:09.62 ID:qS6HfakJ]

>>36
学名じゃなくて英語名を変えるだけでしょ
オオスズメバチの学名は"Vespa mandarinia"であって"Asian Giant Hornet"じゃない

[38 名無しのひみつ 2022/07/29(金) 06:40:52.96 ID:qS6HfakJ]

追記すると学名も別に不変ではなくて、研究が進んで変更される場合もある
ヒメスズメバチは以前はVespa ducalisという学名だったのが、その後別の研究者によって
ネッタイヒメスズメバチの亜種とみなされVespa tropicaに変更、その後また独立種になって
Vespa ducalisに戻された経緯がある

[39 名無しのひみつ 2022/07/29(金) 10:57:16.81 ID:eGoL44AD]

アジアンでもエイジャンか

[40 名無しのひみつ 2022/07/29(金) 11:30:38.56 ID:11Ij91hQ]

>>35
学名にジャパンがつくと文句を言う国があると聞きます。
でも日本脳炎では日本を嘲笑します。

[41 名無しのひみつ 2022/07/29(金) 11:59:45.66 ID:gt4KMR5l]

これがかの有名な「ポリコレ」

[42 名無しのひみつ 2022/07/29(金) 18:27:53.02 ID:lTTFQc8G]

サザンおーすずめばーちもどっかにいるのか

[43 名無しのひみつ 2022/07/29(金) 19:15:11.30 ID:Xgy6UGwD]

アメリカでオオスズメバチの死骸一匹４０ドルで売れるとかやってた

[44 名無しのひみつ 2022/07/29(金) 19:35:49.16 ID:yg1/P+ab]

>>15
外見、かっこいいよな

[45 名無しのひみつ 2022/07/29(金) 19:44:29.38 ID:WBKjxE+x]

パリオン

[46 名無しのひみつ 2022/07/29(金) 22:43:33.32 ID:nAFeCvb5]

ドレッシングかよ

[47 名無しのひみつ 2022/07/29(金) 22:45:30.05 ID:DxrdWOc/]

昆虫界で最強やんね

[48 名無しのひみつ 2022/07/30(土) 19:28:45.89 ID:Oy2K1tdO]

ジャパンホーネットにしなさい
スズメバチちゃんは日本人だけのもの

[49 名無しのひみつ 2022/07/30(土) 19:31:30.37 ID:Oy2K1tdO]

本家スズメバチちゃんの愛くるしさったらないぞ
中国産の黄色いやつ超偽物くさい

[50 名無しのひみつ 2022/07/30(土) 20:12:16.62 ID:LutmCDGH]

>>49
日本でスズメバチの見分け方を覚える
「綺麗な黒と黄色の縞々なのはオオスズメバチとヒメスズメバチとコガタスズメバチ。
そのうちヒメスズメバチは腹先が黒いからすぐ見分けられる
次にオオスズメバチとコガタスズメバチは大きさ以外に、オオスズメバチは胸部の
一番後ろが黄色い」
「腹に黄色い部分が多いのはキイロスズメバチとモンスズメバチ。
そしてモンスズメバチは腹の縞が波打ってる」

って具合なんだが、外国でこれらの種類と同種の別亜種とかを見たら
色のパターンが全部全然違ってて、
更に熱帯だと複数種いても腹は黒地に太い黄色のバンド1つだけの種類ばかりの地域もあったりして
一から覚え直しになってしまう

[51 名無しのひみつ 2022/08/02(火) 07:50:21.12 ID:2xbPnDEV]

チャイナホーネット

[52 名無しのひみつ 2022/08/25(木) 20:49:23.41 ID:FOchGRqy]

安易に名前を変えてしまうと混乱が生じる場合があるのではないだろうか

[53 名無しのひみつ 2022/09/12(月) 02:26:54.41 ID:LbBpMVRK]

ジャパニーズジャイアントキラーホーネットでいいぞw