>さらに、長距離を走ったり、コーナリングをする際に、おそらく、半分に割った2つの後輪の移動距離が違ってくるため、どちらかが接地していて、どちらかが地面から離れている状態をずっとは保てません。

これは実際には起きない。
なぜなら後輪2つはチェーンで繋がり同期しているわけで、歯飛びでもしない限り回転がずれることは無いから。