一寸法師をちょっと法師とは言わんやろ
むしろ1ミリ法師の方が今の人間にはイメージしやすい
言葉は時代ととともに変わっていくのが本来で、アップデートできずに古い表現に固執する感性こそ問題視されるべき