【症例】手術を受けた豪女性、目覚めると「アイルランド英語のアクセント」に　“外国語様アクセント症候群”か [すらいむ★]

**すらいむ ★** · 2021/05/15(土) 16:37:12.85

手術を受けた豪女性、目覚めると「アイルランド英語のアクセント」に

（ＣＮＮ）扁桃（へんとう）摘出手術を受けた数日後、目が覚めるとアイルランド英語のアクセントになっていた――。
　オーストラリア人の女性がそんな珍しい症状を明らかにした。

　アンジー・イェンさん（２７）は動画投稿アプリ「ＴｉｋＴｏｋ（ティックトック）」で、アクセントが変化してからの日数を記録。
　その中で「目が覚めるとアイルランド英語になっていた。アイルランドに行ったことは一度もない」と語っている。

　変化に気付いたのは扁桃摘出手術から９日後。シャワー中にアイルランドのアクセントで歌い出し、自分でショックを受けた。

　過去にオーストラリア英語アクセントだった時の電話音声と比べると、現在との違いははっきりしている。

　原因として最も可能性が高いのは、まれだが実在する症状「外国語様アクセント症候群」だ。頭部の負傷や脳卒中、通常の手術の後に発症する。

（以下略、続きはソースでご確認下さい）

CNN.co.jp 2021.05.14 Fri posted at 14:50 JST
https://www.cnn.co.jp/fringe/35170745.html

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 16:37:30.44

少し早いですが、私が『はい』と言ったタイミングで次スレをお願いします！

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 16:38:52.11

術後に英語話せるようにならんか。

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 16:39:21.18

ERICが「ORIC」か

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 16:47:17.47

アウルランド訛り＝田舎臭い、ダサいという前提があった上で、オージーは自分たちの訛りは英国由来の正統的アクセントと思ってるんだな

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 16:49:18.73

医師が出会うと習ったヤツーと興奮するが試験にはかすりもしない名前らしい

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 16:54:28.16

いきなり関西弁のアクセントになったらいややわぁ

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 16:57:22.81

リカチョン

晩年低いとこから出て来て病気あがりの産婆院父親つれて
恥ずかしいドヤ顔英国旅行　でもろくに英語もユーロ各国語も
話せず

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 16:57:43.53

中国語でもあって
山東省の患者が術後北京訛りになったとか

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 17:01:48.77

アイルランドアクセントを脳障害扱い？
より原始的とみてるの？

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 17:06:41.29

扁桃摘出で発音が変わったんだろ

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 17:12:13.70

脳が障害起こして先祖返りなんじゃねw
知らんけど

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 17:13:03.77

>>5
オーストリア人が訛を語る。
まるで青森県民が江戸弁を語るようなもの。

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 17:19:15.42

記憶を取り戻した転生者だろ

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 17:21:29.81

ただの言語障害だろ
実際英語のなまりって日本人が聞くとあーうーあーうー言ってるだけの池沼みたいに聞こえるから

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 17:28:49.47

>>10
>より原始的とみてるの？
脳外科なんかではよく知られている言葉の障害
ろれつの回りとかが変わってチェコ語がポーランド語に
「聞こえる」ような状態を言う
英語では別の地域の訛りに聞こえる例が多い

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 17:37:24.44

マジレスすると、単に気分で違うアクセントで歌っただけだなw

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 18:20:51.34

>>7
ほんまや

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 21:32:29.60

>>7
なんでやねん
素敵やん

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 21:42:58.32

TikTokでやられると胡散臭さがすごいんだが

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 22:06:11.09

ほんとなんでだ？

**名無しのひみつ** · 2021/05/15(土) 22:40:21.14

>>7
その訛は一生抜けないから不治の病だな

**名無しのひみつ** · 2021/05/16(日) 13:34:48.21

>>1
日本語の場合、
ろれつが回らないとまず聞き取れない。
英語だと単なる訛りのようになるのか。
英語は聞き取りに関してかなりタフな言語だ。
だから私の周りのイギリス人は、
私でも聞き取れないような私の同僚の
本格的カタカナ英語が聞き取れるのか。
英語は大した言語だ。

**名無しのひみつ** · 2021/05/16(日) 16:59:09.30

口内や喉の外科手術をしたら
中の形が変わったり神経に影響でる事があり
結果、声に影響出る時があるって事だな

**名無しのひみつ** · 2021/05/16(日) 20:07:34.58

日本じゃならないのか？

と思ったら>>23のような理由なら
変わった先の言語に対して
どれだけ失礼なのか

**名無しのひみつ** · 2021/05/16(日) 20:40:51.99

>>5
オージー英語はロンドン下町コックニーアクセントだぞ
一番オーセンティックな英語だ

**名無しのひみつ** · 2021/05/16(日) 21:28:35.69

目覚めたら男になっていたのではなくてよかった。

**名無しのひみつ** · 2021/05/17(月) 10:05:24.68

巻き舌具合が変わったとか

**名無しのひみつ** · 2021/05/17(月) 13:56:12.40

目が覚めたら関西人

**名無しのひみつ** · 2021/05/17(月) 17:36:05.64

鼻つまんで歌うと子門真人みたいに歌えるぞ

**名無しのひみつ** · 2021/05/19(水) 17:13:08.57

>>5
Dayをダーイと言うんだろ

【症例】手術を受けた豪女性、目覚めると「アイルランド英語のアクセント」に “外国語様アクセント症候群”か [すらいむ★]

【症例】手術を受けた豪女性、目覚めると「アイルランド英語のアクセント」に　“外国語様アクセント症候群”か [すらいむ★]