江戸時代の日本人は、地震は地下に居る4匹の大きなナマズがときどき身体を
震わせることでその上に乗っている地面が揺れて起こるなどという風説を
信じていた。

今の日本人は、地震は地下にある4つのマントルプレートがときどき滑ることで
その上に載っている地面などが揺れて起こるなどという学説を信じている。

どれだけ進歩したといえるか？