何故鹿児島と書かずに屋久島としたのか謎