>>126
>「泝流」と「順流」が一行程にあって、間で船を担いで
移動するなんてことがあったら、それが特記してあるよ

いや,それはないでしょう。
長い三国志で文字数をもっと減らせという要求の中でギリギリでやりくりし,
方向と距離,水行,陸行とあっさりにも程があるレベルで済ましているのに
「水行」の1行で済むところをその区別にまで文字数割くなんて許されないでしょう。
(深く付き合うべき有望な国ならそこまで書くかもしれませんが,倭国の紹介記事でそれは無理でしょう)

確かにそれぐらい具体的にはっきり書いてくれてれば謎は少なかったでしょうが...
(陸沿いの船旅でも毎回上陸してるでしょうがそんなことまでわざわざ書いたらリアルに首を切られそうです)