>>437
＞金印（カンノイトコクオウ）

「奴」をド/トと読むのは618年 〜907年の唐代長安方言。
唐代前半はドと濁音で読み
唐代後半奈良時代末期平安初期以降はトと清音で読んだとおぼえておけば大きな間違いは無い。。

だから隋代以前はド/トとは読まずに
ナ又はヌ/ノと読んだ。