>>10
ほんと。英語・欧州諸語の言語感覚は、悪趣味そのもの。
しかも日本文化関係の訳語は、すべて、侮蔑感と下劣の意味を併せ持つ
単語で翻訳される。