>実験では、怪我で血も通わなくなったマウスの後ろ足を3週間で完全に回復させたとのこと。

いやいやいやいや、英語でも

>the injured legs of mice that vascular scans showed had little to no blood flow.

って、血流が無かったら治療受けるまもなく筋肉が壊死して死ぬやん

血流がなくなる怪我ってのも、イメージわかんけど