.
AT&T、DirecTVを485億ドルで買収へ 　Roger Cheng （CNET News） 翻訳校正： 編集部 2014/05/19 10:48
http://japan.cnet.com/news/business/35048080/

AT&Tは米国時間5月18日、DirecTVを485億ドル相当の現金および株式で買収する
ことで合意したと発表した。有料テレビ業界の再編を促す買収が提案されたのは、
2014年になって本件で2件目だ。

　両社が18日に出した声明によると、DirecTVの株主は総額で1株当たり95ドルを
受け取る予定で、28.50ドルは現金、66.50ドルは株式で支払われるという。1株
当たり95ドルという提示額は、DirecTV株式の16日の終値に10％のプレミアムを
上乗せしたものだ。

　両社は共同声明の中で、「この買収により、両社はお互いに相手の弱い部分を
補うことができる。モバイルと動画、およびブロードバンドサービスの分野に
おいて前例のない能力を持つユニークな新勢力が誕生する」と述べた。