USにしてKarabiner-Elements入れて左右コマンド単押しで英数・かな割り当てのヤツ導入すれば良いのでは？
コマンドが嫌なら左右オプションに割り当てとかもできる。