USB-Cはケーブルだけの問題だからね
ケーブルだけUSB-Cのを買って
今使ってるケースの中身のHDDを8TBとかでかいのに変えればいい
HDDならUSB3や3.1や3.2のGen1で速度的に問題ない