俺が持ってる外付けディスクケースもIntelだと問題ないのに、M1 miniに繋ぐとディスクが見えなくなるなど問題が多い。
相性というよりバグなんじゃないかと思う。