現役
→今その役に付いている事ー。同義語→健在
対義語→退役ー辞職

今でも
→過去と同じくー後を絶たない。類義語→相変わらず
対義語→(今)は、

この二つは前者が単語。後者は単語+助詞。
助詞はその存在で反対や肯定、過去や現在-場所などを当て、単語に状態を更に与える。

単語(今)と助詞(でも)を一つの単語として捉えるには抱合語と言う括りとなるが、
流行語や造語では無い為これに当たらない。



最近、mac板には国語や語学の能力が低いと感じざる終えません。
昔からmac板にはプライドの高いお方や負けず嫌いの方は多くいらっしゃいましたが、
レスバでプロパイダ規制される事をよく見る時代から、とても低くなっていませんか?

母国語は完全に操れる方はいらっしゃいません。しかし、一定の能力はあるはずです。
そのラインが低く感じます。