DPがーの人HDRの設定どうなってる?
オンにしてね?というかM1 Mac miniに設定ある?
RGB10bit入力サポートしてないモニタなら
YUV出力になるのはあたりまえと思うが...