el capitanくらいまでだとサポートしてたけど新し目のグラボは
El capitanで動くのかな？

GeForce使いたい場合は
我慢してwindows使うしか無い

4Kでスケーリングにしてフォントを綺麗にするとか
システムフォント変更するとか
スキンを変更してウインドウをmacっぽく見せるとか頑張ると
ある程度は我慢できる
https://www.youtube.com/watch?v=kCThls5BVl4