プログラミングなエディタなら片手にあまるほどいろいろあるやん、Macのでも無料でも

CotEditorでええと思うけど、新・mac板的には(ナゾ)
ビジュアルエなJSONディタもMac用でチラホラあるな。でも、なんか独特。Property List Editorと同じでええねんってのはあるのかないのか