どうも。
コマンドは昔ビルドして ~/bin に入れてたもので、今ソースが見つからないけど実行したいという。
dyld: Library not loaded: /usr/local/lib/libmpfr.4.dylib というエラーです。
おそらく何らかの理由でかつてのビルド時にはあった libmpfr.4.dylib がなくなったのかと。

>>601
はい、しかしまずバージョン情報の取得法がわからず.... ググった方法を実行してみましたが
$ brew search mpfr
==> Formulae
mpfr ✔ mpfi mpir

$ brew info --json mpfr | jq -r '.[].versioned_formulae[]'
(何も表示されず）