>>822
>>本体2、ソフト1、ニンテンドーオンラインなしがミニマム?

そうなるね。
Switch A(いつも遊ぶ本体): Factorio購入垢とは別の垢で起動
Switch B: Factorio購入垢で起動(起動にはインターネット接続が必要)