もちろん全て再現するということでははなく取捨選択する前の選択肢の幅がひろいということ
それにD&Dのルールは今のPCゲームでよくあるタイプとは少しズレてるから
下手に忠実に再現しようとするよりそれっぽい別のシステムや設定作ったほうが早くてわかりやすいのよね
だから続編出るのに20年かったんだろうけど