>>62
下部メニューで会話アイコン（人の顔）をクリックしてから、
ヘキサートに話しかけると、もう一度帰るかの選択肢が出るはず。
もしくは時間経過でも再度話しかけてくる。
もしダメだったら、もう一度書き込んでくれ。
あと、ヘキサートは公式フォーラムでもバグの宝庫扱いされているので、
彼女が関わるクエストでは細かいセーブ履歴を残すの推奨です。